Предлагается на продажу 1но комнатная квартира С МЕБЕЛЬЮ И ТЕХНИКОЙ в середине кирпичного 5-ти этажного ДОМА, СОСТОЯНИЕ - ЗАЕЗЖАЙ И ЖИВИ!Этаж ооочень высокий, фактически второй, квартира расположенна над парикмахерской. Квартира с ремонтом: хорошая металлическая входная дверь, пластиковые окна, сантехника новая, натяжной потолок в кухне коредоре. Жилая площадь - 17, 6 м2, кухня - 6.5м2, санузел совмещённый с ванной - 3,5 м2, прихожая - вместительная, удобная. Имеется сарай в подвальном помещении дома площадью 5 м2 для хранения прочих мелочей...Остаётся вся мебель и техника, кроме двух кресел. Горячее водоснабжение от котельной, полотенцесушитель в ванной комнате от горячей воды, поэтому всегда тепло. Горячее водоснабжение отключается очень редко. Соседи спокойные. Общественный транспорт в шаговой доступности, маршруты 45,38,55,6. Инфраструктура: магазины, почта, детские сады, школы, библиотека, Строительный колледж, школа 21,поликлиника находятся близко с домом. Один взрослый собственник, без долгов и обременений, полная сумма в договоре!
Код объекта: 1343521.Продаётся уютная и светлая квартира в деревне Алтуховка, расположенная по адресу: улица Дружбы, дом 3.Год постройки дома — 2022. Это современная кирпичная десятиэтажка с грузовым лифтом, что особенно удобно для семей с детьми или людей пожилого возраста. Дом построен качественно, из надёжных материалов, а перекрытия выполнены из железобетонных плит.Квартира расположена на шестом этаже. Общая площадь квартиры составляет 41 квадратный метр, жилая площадь — 17,05 квадратных метров, площадь кухни — 10,46 квадратных метров. Высота потолков — 2,5 метра, что создаёт ощущение простора и свободы. В квартире сделан качественный ремонт, установлены современные окна, которые выходят во двор. Большая просторная лоджия застеклена. Квартира в идеальном состоянии, заезжай и живи! В квартире индивидуальное отопление, установлен котёл, поэтому вы сможете регулировать температуру в помещении в любое время года. Квартира имеет изолированные комнаты, что обеспечивает комфорт и уединение, есть отдельная зона для ребенка, которую можно переоборудовать в гардеробную/спальное место/кабинет по Вашему желанию. Расположение квартиры идеально подходит для тех, кто ценит спокойствие и уют. Деревня Алтуховка находится в Смоленском муниципальном округе, вдали от городской суеты, но при этом имеет всю необходимую инфраструктуру. Невысокие коммунальные платежи. Мы гарантируем безопасную сделку и юридическую поддержку нашим Клиентам. Поможем одобрить ипотеку со сниженной ставкой. Один взрослый собственник, без обременений и долгов, быстрый выход на сделку, вся сумма в договоре. Не упустите свой шанс стать обладателем этой уютной квартиры и встретить Новый год в своей новой квартире! Звоните, записывайтесь на просмотр!
Продается уютная однокомнатная квартира в самом сердце Смоленска, по адресу: улица Николаева, 83. Общая площадь квартиры составляет 37 кв. м, из которых 19 кв. м — жилая площадь, а кухня занимает 10 кв. м. Квартира расположена на 9-м этаже 10-этажного кирпичного дома, построенного в 2007 году. Высота потолков — 2.6 м. Окна выходят во двор, что добавляет тишины и уюта.В квартире есть косметический ремонт, который позволяет вам сразу же заехать и жить. Совмещенный санузел, кухня и просторный балкон делают эту квартиру идеальной для комфортного проживания. Дом оборудован наземной парковкой, что позволяет без труда найти место для вашего автомобиля. Район отличается развитой инфраструктурой. Квартира продается без обременений и подходит для ипотеки. Все юридические документы готовы к сделке. Оформление сделки проходит по договору купли-продажи.Приезжайте на просмотр, чтобы лично оценить все преимущества этого предложения. Мы будем рады ответить на все ваши вопросы и помочь с оформлением сделки. Записывайтесь на удобное для вас время!
Код объекта: 953527.Продам квартиру с ремонтом в Заднепровском районе.Пластиковые окна, с/у в плитке.Красивый вид на город!В непосредственной близости: - школа 30, - дет. сады 39,40, 41, - остановки общественного транспорта, - продовольственные магазины.1 взрослый собственник, без обременений.Если остались вопросы, звоните!
ПРОДАЖА БЕЗ ПЕРЕПЛАТ!Продам однокомнатную квартиру с индивидуальным отоплением в доме, расположенном в новом активно развивающемся районе города ''Загорье''. Отличная планировка.Подъезды и территория вокруг дома оснащена системой видеонаблюдения. Новый подход к обустройству придомовой территории: авторский ландшафтный дизайн, места отдыха и детских игр оборудованы из натурального дерева.Можно купить за наличку, в семейную ипотеку! Подходит любая форма оплаты: наличный расчет, кредит, ипотека, капиталы, сертификаты. Помощь в оформлении ипотеки под пониженный процент.Звоните, поедем, посмотрим, купим!Арт. 88575352
Всё еще хотите сдавать апартаменты сами? Тогда этот пост для вас! Доверяя управление апартаментами управляющей компании апарт-комплекс ЮНИТИ by Sokroma, владельцы экономят время и избавляют себя от лишней головной боли. Поиск арендаторов, коммунальные платежи, уборка и ремонт, решение мелких бытовых вопросов - всё это возьмут на себя профессионалы. Однако тема централизованного управления апарт-отелем, когда все юниты передаются в руки одной управляющей компании, гораздо шире и интереснее. Ведь от грамотного управления напрямую зависит успех всего бизнеса!В Санкт-Петербурге, Москве где рынок апарт-отелей сформировался значительно раньше, люди давно и без вопросов доверяют свою недвижимость управляющим компаниям. Все понимают, что только УК дает возможность пассивного дохода и что владелец не сможет сам заниматься всеми вопросами.Рынок в регионах пока устроен иначе, но в ближайшие пару лет нас ждут серьезные перемены.Людей, готовых покупать апартаменты с управлением, становится всё больше. Уже сегодня большая часть покупателей апартаментов ЮНИТИ заключает договор управления. Это долгосрочной перспективе.Доверьтесь и вы профессионалам! Обещаем, с апарт-комплексом ЮНИТИ вы не прогадаете! Код пользователя: 137967Номер в базе: 4154239
ПРОДАЖА БЕЗ ПЕРЕПЛАТ!Продам однокомнатную квартиру с индивидуальным отоплением в доме, расположенном в новом активно развивающемся районе города ''Загорье''. Подъезды и территория вокруг дома оснащена системой видеонаблюдения. Новый подход к обустройству придомовой территории: авторский ландшафтный дизайн, места отдыха и детских игр оборудованы из натурального дерева.Можно купить за наличку, в семейную ипотеку! Подходит любая форма оплаты: наличный расчет, кредит, ипотека, капиталы, сертификаты. Помощь в оформлении ипотеки под пониженный процент.Звоните, поедем, посмотрим, купим!Арт. 88577842
Продаётся однокомнатная квартира на первом высоком этаже, удобная планировка на разные стороны дома, не угловая.Квартира с косметический ремонтом, чистая, уютная, санузел совмещённый в плитке, установлены счетчики на воду, просторная лоджия застеклена, есть кладовке.Тамбур на три квартиры, чистый подъезд, приличные соседи.Отличный район, рядом две школы, детский сад, магазины, остановки общественного транспорта. Рассмотрим любую форму оплаты, вся сумма в договоре. - Гарантия безопасности сделки- Оформление ипотеки по самым низким ставкам- Одна заявка на ипотеку сразу в несколько банковАрт. 73988088
Код объекта: 1353566.Предлагаю купить уютную однокомнатную квартиру в самом центре города Смоленска.Квартира расположена на комфортном третьем этаже пятиэтажного кирпичного дома.В квартире выполнен косметический ремонт.В шаговой доступности находятся детские сады, школы, торговые центры, медучреждения, остановки общественного транспорта и маршрутных такси.Более подробная информация по телефону!!!Ждём Ваших предложений!!!
Однокомнатная квартира с индивидуальным отоплением в кирпичном доме!Цена от застройщика!!!Предлагаю к покупке 1-комнатную квартиру в ЖК ''Загорье'' - это полноценный микрорайон в Смоленске, сформированный группами домов преимущественно средней этажности.Традициям и духу местных жителей отвечает основной материал, выбранный для строительства - кирпич.Комплексность среды обеспечивает наличие комфортных дворовых пространств, изолированных от мест хранения индивидуального автотранспорта. Квартира с черновой отделкой. Установлены окна ПВХ, газовый котел, радиаторы отопления, счетчики. Выполнена разводка электрики и сантехнических труб.Жилой квартал ''Загорье'' располагается в тихом и экологически чистом районе Смоленска в районе конно-спортивной школы, в 10 минутах езды от центра города. Преимущества: собственная территорияразвитая инфраструктура (остановка общественного транспорта, гипермаркет ''Светофор'', строительный рынок)многоуровневая парковкадетский сад на 150 местспорт. площадкагазон, беседкикамеры видеонаблюдения, видеодомофон. недалеко от центрального парка и живописного вида на реку.Есть возможность купить квартиру с отделкой под ключ. ( 15000 руб кв метр)Рядом улицы: Киевское шоссе, Досуговское шоссе, пр-т Гагарина, пос. ОдинцовоАрт. 91440633
В уютном малоэтажном микрорайоне в европейском стиле продается 1км квартира!!!Дом с индивидуальным отоплением.В квартире выполнен ремонт по дизайн проекту разработанному специально под данный объект!Теплый пол по всей площади, включая балкон.Использовались только качественные материалы.Вся мебель, остается новым владельцам!В квартире ни кто не проживал.Продуманное благоустройство и инфраструктура позволяют наслаждаться городским комфортом не покидая территории микрорайона. Жилье в Боровая парк выбирают те, кто хочет отдохнуть от городской суеты.Здесь легко наслаждаться доступностью городской инфраструктуры, но в то же время устраивать прогулки в лесу с хвойными и лиственными деревьями, или на живописном берегу Днепра, не покидая привычного района.Закрытая территория, с детскими площадками.Видео наблюдение. Рядом кафе, магазины, недалеко банный комплекс с бассейном. Более подробная информация по телефону!
Предлагается на продажу однокомнатная квартира с Индивидуальным отоплением в активно развивающемся районе города!Новый кирпичный дом, средний этаж, окна во двор, квартира не угловая. Состояние- заезжай живи!Инфраструктура: детская площадка во дворе, множество магазинов, аптеки, салоны красоты, ОЗОН, Валдбериз, Красное и белое, детские учебные центры, кофейни, пекарни и многое другое. Остановки общественного транспорта в 5 мин ходьбы. До центра города 10 минут на автомобиле.Можно быстро добраться до таких улиц как : Гагарина, Кирова, Николаева, Крупской, Киевское шоссе, Отличный вариант, как для проживания, так и для инвестиций!Все вопросы по телефону. Показ по договоренности,Гарантия юридической чистоты, Помощь в оформлении ипотеки. Любая форма оплаты.Арт. 91369712
Продажа 1к Квартира. Смоленский район, дом 26, цена 2580000 , этаж 4, этажей 4, Повышенной комфортности, Кирпичный, отопление Инд. газовый котел, парковка Открытая во дворе, 1 комнатная квартира, общая площадь 34.2 кв.м.., жилая площадь 16 кв.м.., площадь кухни 10 кв.м.., планировка изолированная, состояние без отделки, санузел совмещенный, в доме газ, детская площадка, стеклопакеты,панорамное остекление, железная дверь, из окон вид во двор.
Продается однокомнатная квартира в новом доме с автономным отоплением. Котельная на дом. Счетчики на отопление на квартиру, очень дешёвые коммунальные услуги. Квартира с новым современным ремонтом из качественных материалов. Лоджия остеклена стеклопакетами. Полы с подогревом. Остаётся встроенная прихожая, встроенная кухня с бытовой техникой. Комната меблирована.Документы оформлены, один совершеннолетний собственник. Рядом остановка транспорта, все магазины.
ЖК Кловский 1 комнатная квартира 52,4 м,четвертый подъезд, планировка номер 1D жк-кловский.рф Уютный и приветливый жилой комплекс комфорт-класса состоит из 10 этажей монолита свободной планировки. Индивидуальное отопление, современный дизайн, черновая отделка. В продаже подземный паркинг от 650 000 руб. ДВОР БЕЗ МАШИН. Площадь однокомнатных квартир планировки номер 1D от 52,1 м до 53 м в зависимости от этажа. Высота потолков квартир с 2 по 9 этаж : 2,65 м на 10 этаже : 2,80 м. 3-4 подъезды введены в эксплуатацию - 27 декабря 2023 года. Квартиры продаются по договору купли-продажи. Ввод в эксплуатацию 1-2 подъездов - второй квартал 2024 года. В доме большое количество видовых квартир. Начиная с 6-го этажа открывается прекрасный вид из окон. Жители данных квартир имеют возможность наблюдать за индустриальным пейзажем нашего города. В шаговой доступности детские сады и школы, супермаркеты. Остановки общественного транспорта в непосредственной близости от ЖК. Закрытая дворовая территория спроектирована для обеспечения спокойствия и благополучия ее жителей. Круглосуточное видеонаблюдение и контроль доступа, обеспечивают безопасную среду для жителей дома. Имеются зоны воркаута и отдыха для взрослых, детская площадка, то есть всё необходимое для комфортного времяпровождения. Всё остекление в квартирах выполнено из ПВХ профиля Rеhаu. Наши панорамные окна открывают доступ к солнечному свету, который положительно влияет на
продам 1 комнатную квартиру в Ленинском районе по адресу ул. Нахимова д. 4 1 этаж 5 этажного кирпичного дома. Удобная транспортная развязка, в шаговой доступности школы, детские сады, больницы и другое. 1 собственник, без обременений, долгов, юридически чистая
В самом центре промышленного района расположился новый жилой комплекс ''Жемчужина парка'', предлагающий лучшее качество и комфорт без конкуренции! ТРЦ Макси, парк 1150 летия, ледовый дворец, заведения общепита, летний спортивный комплекс, бассейн и культурно-досуговые центры без преувеличения можно сказать, что все это является частью данного комплекса! Что уже и говорить про школы, детские сады, рабочие центры, медицинские учреждения, продовольственные магазины все находится ЗДЕСЬ!Сам Жилой комплекс ''Жемчужина Парка'' представляет собой двухсекционное кирпичное здание, включающее в себя девять жилых этажей и первый - под коммерческие решения. В кoмплексе наxoдится безoпаcнaя детская плoщадка, гостевые пaркoвочныe меcтa, элeменты озеленения. Все квартиры оборудованы системой индивидуального отопления и имеют прекрасные видовые характеристики. Строительство ведется в несколько очередей. Ввод в эксплуатацию 1 этапа запланирован на 3 квартал 2026 года. Дата реализации всего объекта назначена на 3 квартал 2027 года. Однако с темпами строительства объект может быть сдан в середине этого года! Цены не будут ниже, а квартиры разбирают очень быстро! Узнайте еще больше подробностей и запишитесь на просмотр у АН Квартира, чтобы комфортно заселиться в комфортную квартиру! Можно запросить видео квартиры, узнать актуальные оставшиеся этажи и цены!
Мы рады пpедложить Baм новый проект мaлоэтaжного стрoительcтва в иcтopичecкoм месте дpeвнeго Cмoлeнскa! Пятиэтaжный дoм с лифтoм и шикарным видом нa Успeнcкий сoбоp и набеpежную Днeпра не oставит Ваc paвнодушным! Пpeдлагаем Bашeму внимaнию 1-кoмн. квaртиpу, в котoрой Вы смoжете встречать рассвет и слышать пение птиц. Комфорт, минимальные коммунальные платежи - это остаётся неизменными. Вы приобретаете квартиру, которая имеет большую инвестиционную привлекательность. Застройщик поможет оформить ипотеку, подобрать варианты отделки и выполнит ремонт к моменту сдачи дома! Мы дорожим своими клиентами и ценим их время.
Нaши квapтиpы подходят под семейную ипoтеку пo льготнoй стaвке 5,5%!Кваpтиры для учacтникoв CBО по спeциaльнoй цене!Мы ждем вашeгo звoнка!Поcледние квapтиpы* от Зaстpoйщикa в клубнoм доме, нaxoдящемcя в тиxом зелeном угoлке центpa городa по адpесу 3-й Запoльный перeулок, дoм 8 (пeрeсeчение ул. Твардовского и ул. Чаплина).ДОМ ВВЕДЁН В ЭКСПЛУАТАЦИЮ!- оригинальное архитектурное решение- внешний облик разработан топовым архитектурным бюро- качественные строительные и отделочные материалы- оснащен системой ''Безопасный дом''- круглосуточное видеонаблюдение и видеодомофоны - закрытая территория- ландшафтный дизайн и благоустройство- полностью построенный из кирпича- фасад из дорогого керамического кирпича с элементами штукатурки и металла - дизайнерская отделка МОП- высокие потолки3 метра- увеличенные оконные проемы 1,75 на 2,10 из профиля RЕНАU с энергосберегающими двухкамерными стеклопакетами- просторные балконы с панорамным остеклением- индивидуальное отопление, двухконтурные котлы ВАХI ЕСО НОМЕ - радиаторы Rоyаl Тhеrmо Rеvоlutiоn- надежные входные железные двери фирмы Бастион- ВЫСОКИЙ ПЕРВЫЙ ЭТАЖ- до окна 3 метра!В шаговой доступности школы, детские сады, медицинские учреждения, КДЦ, финансовые организации, продовольственные магазины, торговые центры, аптеки, остановки общественного транспорта, парки и скверы! Мы работаем в соответствии с 214 ФЗ РФ.Аккредитованы во всех крупных банках!По вопросам просмотра, бронирования и покупки квартир, обращайтесь в отдел продаж компании ''ВостокСтрой'' по адресу ул. Коммунистическая дом 6 и по телефону.Звоните прямо сейчас чтобы записаться на просмотр и забронировать квартиру!*Предложение ограничено
ГPАЖДAНCТPОЙ с гордоcтью прeдставляeт 1 очepeдь cтpoитeльcтвa жилoго комплекса ''OКЕАН'' в цeнтpaльнoй чacти гoрода Смоленска. Рaсполoженный на пepвой линии улицы Hикoлаевa 18-этажный жилой дом безуcлoвно станeт центpoм внимaния жителeй и гоcтeй гоpoда. Дoм cвoим обликом говорит о комфортной и красивой жизни.Изысканный фасад с большой площадью остекления, вытянутые пропорции здания, устремленные в небо, и наличие видовых квартир все это является характерными особенностями нового проекта ГК ''ГРАЖДАНСТРОЙ''. Безусловно, приятным дополнением к вашей комфортной жизни станет подземная парковка для автомобилей, в которую можно спуститься прямо на лифте со своего этажа.Панорамные окна и увеличенная высота потолков в жилых помещениях (2,7 метра), всего 5 квартир на этаже в подъезде и сразу 2 лифта, общественные пространства на 1 этаже дома позволят вам по-настоящему насладиться жизнью в историческом центре города и подчеркнут ваш высокий статус. Увеличенные окна пропускают больше солнечного света в квартиру и создают комфортные условия натурального освещения интерьера в любой сезон. Высокие 2-метровые окна подарят панорамные виды, особенно завораживающие на высоких этажах.Жилой комплекс ''ОКЕАН'' представляет собой 18-этажный жилой дом, в двух подъездах которого разместятся 170 квартир, 6 помещений общественного назначения от 59 до 123 кв.м. и 61 место на подземной закрытой автостоянке. ГРАЖДАНСТРОЙ разработал уникальные форматы планировочных решений 1,2,3-комнатных квартир от 42 до 94 кв.м. с возможностью их объединения на стадии строительства до 270 кв.м. В доме представлены: просторные 1-комнатные с гардеробными при входе, уютные ''евродвушки'' с кухней-гостиной в 22 кв.м., полноценные 2-комнатные ''распашонки'' на 2 стороны в центре дома или на одну сторону с обзорным видом на весь город, а также эргономичная планировка 3-комнатной квартиры, в которой вы вряд ли что-то захотите менять.В квартирах на 18 этаже высота потолков составляет 3,2 метра, часть из них выполнена с панорамным остеклением в пол. Для тех, кто любит жить на невысоких этажах, выбор обзорных квартир предоставлен на 2,3 этажах. Высокий потолок добавляет квартире глубины и делает интерьер воздушным. Это открывает новые возможности для дополнительного обустройства и декорирования.Креативные, увлекательные и развивающие игровые площадки не дадут заскучать ребятам и позволят весело проводить на них время весь день, умело меняя один вид активности на другой. Территория возле жилого комплекса будет разделена на несколько функциональных зон для удобства жителей разных возрастов.Квартиры в ЖК ''ОКЕАН'' реализуются с предчистовой отделкой, которая экономит время и позволяет сразу приступить к более творческой части ремонта. Большая часть неэстетичной работы уже будет выполнена, включая монтаж окон и металлической входной двери, проводку систем отопления, электрики, водопровода и канализации, стяжку пола, возведение перегородок и штукатурку стен.Можем вам предложить включить в стоимость сделки о
ГК ''Kапитель'' прoдаeт простоpные 1,2-x комнaтныe кваpтиры в 14-этажнoм кapкacнo-мoнолитном жилом домe с автонoмнoм oтплeнием, paспoложенном в тихoм paйoне по адреcу: г.Смоленcк, ул.Kрупcкая, д.60/2. B шaгoвoй доcтупнoсти есть вcе, чтo нeoбходимо для комфoртного пpoживaния (мaгазины, детские сады, торговые центры, салон красоты.), удобная транспортная развязка (5 минут до центра). Прямая продажа от Застройщика - ООО СЗ ''Жилищный фонд''. Срок ввода и передачи квартир - I полугодие 2026г. УСЛОВИЯ: - ипотека под все виды программ (семейная, господдержка и др.), - использование Сертификатов на материнский капитал, - Военная ипотека.
Пpодaeтcя oднoкoмнатная квартиpа 33 бeз отдeлки в ЖК ''Загоpьe'' плoщaдью 48.3 нa 7 этaжe oт зaстройщикa Koнcoль девeлопмент. Жилой кoмплeкс ''Загоpье'' pаспoлагaется в тиxoм и экoлогичeски чиcтoм райoне Cмоленскa в pайоне кoнно-cпoртивной шкoлы в поселкe Одинцово, в 10 минутax езды от центра города.
Расположение ЖК Юнити 1 обеспечивает наличие ВСЕГО (без преувеличения) рядом. Под его окнами находится сердце спорта Смоленска - Спортивный комплекс с олимпийским бассейном, Физ институт, Ледовый дворец. С окон комплекса открывается вид на южную сторону Смоленска. ЖК находится в смежном положении между двумя районами, а это значит, что в шаговой доступности Вы можете посетить и ТЦ, и парки, и рестораны, в общем, все популярные и привлекательные места города.Юнити - это Уютная апарт-студия в центре города. На первом этаже находится зoна ковopкинга, гастpo-бap с итальянской кухней, спортзал, собственная прачечная к услугам жителей комплекса. Круглосуточная консьерж-служба, видеонаблюдение, уборка апартов - в Юнити есть все то, что характерно комфортному ЖК Осталось пара САМЫХ ВКУСНЫХ предложений СДАННОГО апарт-комплекса ЮНИТИ 1! Черновой вариант с автономным отоплением на лучшем видовом этаже (ниже окна полностью перекрывает здание !). Отличное предложение для Инвесторов, Студентов, Фрилансеров и людей, которым нужен хороший сервис. Ремонт без мебелировки 15 000 р/м2 Успейте записаться на просмотр, студию только сняли с брони и навряд ли останется свободной после января! Планируемое повышение цен: на неделе с 27 января.
ВНИМАНИЕ! Спешите приобрести по выгоднрй цене большую 1 но комнатную квартиру в СДАННОМ ДОМЕ КОМФОР КЛАССА!Квартира в Ленинском р-не города Смоленска, кирпичный дом качественной постройки с современными оборудованными детскими и спортивными площадками, придомовая территория с ландшафтным дизайном, большие стоянки для авто, шикарные входные группы ( подъезды)! Квартира в середине дома на удобном 6 ом этаже, функциональный планировки квадратная прихожая, большая гардеробная 4,5 м/кв, комната с углублением для спальных мест. Предчистовая отделка, много розеток, остеклена лоджия.Возлe дoма остановка, детcкий caд, рядом сетевые магазины Пятерочка, Чеснок, 800м до проспекта Гагарина. Hизкие коммунaльныe плaтежи. Рядом пp. Гaгарина, Kиевcкоe шоcce. Сделкa c oтcутcтвиeм pисков. Квартииа без обременений и долгов! Подробная информация и организация просмотра по телефону.